El Viaje

我一直以为《我的蓝莓之夜》是部华语片，于是这造就了更多误读……
首先，在印象中，场景是上海市内轨道沿线的一家cafe而不是纽约。然后在cafe里面，Jeremy和Elizabeth不着边际的对话怎么都不像是说着英文。（更不要提Jude Law那一口的英国腔）还有就是，按着王家卫的某种思路，我居然能把Elizabeth、Sue Lynne以及Leslie看成同一个人（Rachel Weisz，也许上次看完《木乃伊》我就昏了头 orz）扮演的角色……可怜了音乐人Norah Jones，罪过。
对于王导的片，人们向来是见仁见智，影片的意义在何，我并不了解。不过IMDb给的“中心思想”（Plot）确是相当明白：
A young woman takes a soul-searching journey across America to resolve her questions about love while encountering a series of offbeat characters along the way.
这样一来，“诗意，柔和，冲满怀旧的淡黄……恍惚间在灯火交辉……放慢的镜头”，以及Jazz，全都迎刃而解了。

《冷山》（Cold Mountain）是那种少数能让人心酸回味的影片。
我承认我喜欢各种海报里面Nicole Kidman一贯的冷艳，就像Ada递给Inman本书时说的，“我不知道怎样……保持微笑。”兵荒马乱的年代，笑真的难得一见。
但这不只是战争片或者反战题材，也是人性的揭露。如果没有战争，有谁会想象Teague团伙的残忍以及劫掠孤孀的南方军人的兽性，连Inman也不堪回首前线的日子……抑或，是战争剥夺了他们的善良么。说不清了。
位于和平年代的我们，固然有各种生活的愉悦与烦恼，可是刻骨铭心的，却是在乱世。同样是三年，去听蔡琴的《三年》，完全不是一种味道。
影片的关联：从背景，很容易联想到《似是故人来》（Sommersby）；看结局，90%《廉价的爱》（Cheap Love）。